2026-08-13 · Part Six: The Last Patient
read-heteronym fix 2026-08-13: five misaki-verified phoneme spans
2026-08-13 · Part Five: The Verge
read-heteronym fix 2026-08-13: five misaki-verified phoneme spans
2026-08-13 · Part Four: The Three Clocks
read-heteronym fix 2026-08-13: five misaki-verified phoneme spans
2026-08-13 · Part One: The Cathedral Window
read-heteronym fix 2026-08-13: five misaki-verified phoneme spans
2026-08-13 · Part Four: The Three Clocks
heteronym fix 2026-08-13: read-out past tense -> called
2026-08-13 · Part Four: The Three Clocks
Jay ruling 2026-08-13: the table's third world named (Merrow's Landing)
2026-08-13 · Part Six: The Last Patient
candidate-errata 2026-08-13: witness-book count, long-table locations
2026-08-13 · Part Four: The Three Clocks
candidate-errata 2026-08-13: witness-book count, long-table locations
2026-08-13 · Part Seven: The Lantern Verge
errata round-2 2026-08-13: re-verification fixes (text + re-render)
2026-08-13 · Part Five: The Verge
errata round-2 2026-08-13: re-verification fixes (text + re-render)
2026-08-13 · Part Three: The Glass Cradles
errata round-2 2026-08-13: re-verification fixes (text + re-render)
2026-08-13 · Part One: The Cathedral Window
errata round-2 2026-08-13: re-verification fixes (text + re-render)
2026-08-13 · Part Five: The Verge
errata batch 2026-08-13: canon-defect fixes (text + re-render)
2026-08-13 · Part Three: The Glass Cradles
errata batch 2026-08-13: canon-defect fixes (text + re-render)
2026-08-13 · Part One: The Cathedral Window
errata batch 2026-08-13: canon-defect fixes (text + re-render)
2026-07-25 · Part Four: The Three Clocks
Reader-feedback batch 2: new orientation passage on the century of gate build-out ('the Opening'). Audiobook re-rendered with pronunciation fixes.
2026-07-25 · Part Three: The Glass Cradles
Reader-feedback batch 2: one continuity sentence added to a hearing scene. Audiobook re-rendered with pronunciation fixes.
2026-07-25 · Part One: The Cathedral Window
Reader-feedback batch 2: opening restatement carries the once-per-book 'bloom' definition and a line on memory and repetition. Audiobook re-rendered with pronunciation fixes.
2026-07-23 · Part Seven: The Lantern Verge
Audiobook re-rendered: 'ANDRE LIANG FREEMAN' on the record's final page was spelled letter-by-letter. Fixed.
2026-07-23 · Part Six: The Last Patient
Audiobook re-rendered: several words in the walk-in's all-caps petitions (ASKS, ONES, KEEPS, TELLS, NAMES, GRANDCHILDREN, UNMEANT) were spelled letter-by-letter. Fixed.
2026-07-23 · Part Five: The Verge
Audiobook re-rendered: 'THE RECORD CONCURS' in the Registry stamp was spelled letter-by-letter. Fixed.
2026-07-23 · Part Four: The Three Clocks
Audiobook re-rendered: 'THE PERPETUA'S WING' and 'SIGNED AT REST' in the Landfall Compacts header were spelled letter-by-letter. Fixed.
2026-07-23 · Part Three: The Glass Cradles
Audiobook re-rendered: 'A REVISITATION' and the hearing header '(CONT.)' were spelled letter-by-letter. Fixed.
2026-07-23 · Part Two: The Hall of Names
Audiobook re-rendered: 'NAMES' (Hall of Names inscriptions, the March's reply) and the berth listing 'MEDICAL OFFICER WANTED' were spelled letter-by-letter. Fixed.
2026-07-23 · Part One: The Cathedral Window
Text: added an opening restatement recapping Books One and Two for readers arriving cold (reader feedback). Audiobook re-rendered: the verdict page spelled out 'ANDRE LIANG' and 'ENTERED FINAL'.